6 Okt 2010

conversation between the baby and God..



One morning a baby is ready to be born into the world. He asked the Lord,

Baby: "The angels are here to say that tomorrow you will send me into the world, but how do I live there being so small and weak?"

God: "I have chosen an angel for you she will keep you and love you."

Baby: "But in heaven all I ever do, is sing and laugh. Is enough for me."

God: "Your angel will sing and smile for you every day and you will feel the warmth of her love and be happier."

Baby: "And how can I understand when people talk to me, if I don't understand their language?"

God: "Angel will speak to you with the most beautiful language you've ever heard, with patience and attention she will teach you how to speak"

Baby: "What will I do when I want to talk to you?"

God: "Your angel will teach you how to pray."

Baby: "I heard that on earth there are bad men, who then who will protect me?"

God: "Your angel will protect you even if it would threaten her soul."

Baby: "but I will definitely sad because it did not see you anymore."

God: "Your angel will tell you about Me and will teach you how to get back to me, although I will always be at your side."

At that moment heaven was so quiet that the sound of the earth can be heard and the boy asked softly,

"God, if I must go now, can you tell me my angel's name?"

God answer.. "You would call the angel, Mother"


[IN INDONESIAN]
Suatu pagi seorang bayi siap untuk dilahirkan ke dunia. Dia bertanya kepada Tuhan,

Bayi : "Para malaikat di sini mengatakan bahwa besok Engkau akan mengirimku ke dunia, tetapi bagaimana cara saya hidup di sana? saya begitu kecil dan lemah."

Tuhan : "Aku sudah memilih 1 malaikat untukmu. Ia akan menjaga dan mengasihimu."

Bayi : "Tapi di sini di dalam surga apa yang pernah kulakukan hanyalah bernyanyi dan tertawa. Ini sudah cukup bagi saya."

Tuhan : "Malaikatmu akan bernyanyi dan tersenyum untukmu setiap hari dan kamu akan merasakan kehangantan cintanya dan menjadi lebih berbahagia."

Bayi : "Dan bagaimana saya bisa mengerti saat orang-orang berbicara kepadaku jika saya tidak mengerti bahasa mereka?"

Tuhan : "Malaikatmu akan berbicara kepadamu dengan bahasa paling indah yang pernah engkau dengar dan dengan penuh kesabaran dan perhatian dia akan mengajarkanmu bagaimana cara berbicara."

Bayi : "Apa yang akan saya lakukan saat saya ingin berbicara kepadamu?"

Tuhan : "Malaikatmu akan mengajarkanmu bagaimana cara berdoa."

Bayi : "Saya dengar bahwa di bumi banyak orang yang jahat, siapakah nanti yang akan melindungi saya?"

Tuhan : "Malaikatmu akan melindungimu walaupun hal itu akan mengancam jiwanya."

Bayi : "Tapi saya pasti akan sedih karena tidak melihatMu lagi."

Tuhan : "Malaikatmu akan menceritakan padamu tentang-Ku dan akan mengajarkan bagaimana agar kamu bisa kembali kepada-Ku, walaupun sesungguhnya Aku akan selalu berada di sisimu."

Saat itu surga begitu tenangnya sehingga suara dari Bumi dapat terdengar dan sang bayi pun bertanya perlahan,

"Tuhan, jika saya harus pergi sekarang, bisakah Engkau memberitahuku nama malaikat tersebut?"

Jawab Tuhan.. "Kamu akan memanggil malaikatmu, Ibu."